[idioom] Een heet hangijzer. Een netelige zaak, een hachelijke kwestie. 'Zo'n massaal ontslag is altijd een heet hangijzer.' Een hangijzer is een ijzeren gestel waaraan pannen boven het vuur werden gehangen.
Spreekwoorden: (1914) Een heet hangijzer, d.i. iets onaangenaams, iets gevaarlijks, neteligs. Onder een hangijzer verstaat men het ijzer, waaraan iets over het vuur hangt, een haal of ook ‘een gestel (bestaande uit een, aan een paar van boven tot een oog vereenigde staven hangenden ring of halven cirkel...